Classic Movie Lines

电影 长路简史 中的 16 句经典对白

豆瓣 7.12019-04-27(翠贝卡电影节) / 2020-06-16(美国)美国英语

导演

Ani Simon-Kennedy

编剧

Ani Simon-Kennedy

主演

塞布丽娜·卡彭特 / 史蒂文·奥格 / 玛姬·丝弗 / Esodie Geiger / 杰克莫·巴泽尔 / Lindsy Campbell

类型

剧情

经典台词列表

1

I work all the time. It's hard to make anything stick. So many jerks.

我一直在工作 很难处理好所有事，很多混蛋。

workstickjerks

查看原字幕

I work all the time. It's hard to make anything stick.我一直在工作 很难处理好所有事

So many jerks.很多混蛋

2

And you never wanted kids? It's a whole thing.

你从来不想要孩子吗？说来话长。

wanted kidswhole thing

查看原字幕

And the good ones always wanted kids.好人总是想要孩子

And you never wanted kids?你从来不想要孩子吗

It's a whole thing.说来话长

3

I thought you said we were really going this time.

这次我们真的要去吗。

really goingthis time

查看原字幕

I thought you said we were really going this time.这次我们真的要去吗

4

New Orleans is sinking, and I don't want to swim.

新奥尔良在下沉，我不想游泳。

New Orleanssinkingswim

查看原字幕

New Orleans is sinking,新奥尔良在下沉

and I don't want to swim.我不想游泳

5

I need you to complete this. Take your time.

我需要你填这个。慢慢来。

completeTake your time

查看原字幕

I need you to complete this.我需要你填这个

Take your time.慢慢来

6

Where'd you start out from? Arizona. Arizona, I've never been there.

你从哪出发的？亚利桑那州。亚利桑那，我从没去过那里。

start outArizonanever been

查看原字幕

Where'd you start out from?你从哪出发的？

Arizona.亚利桑那州

Arizona, I've never been there.亚利桑那 我从没去过那里

7

I hope you don't mind my saying that.

希望你不介意我这么说。你知道，我开不了这么大的车。

sayinghopemind

查看原字幕

I hope you don't mind my saying that.希望你不介意我这么说

8

We've got a full house, but there's always room for one more.

我们家很热闹，但还能再住一个人。

full houseroom for one more

查看原字幕

We've got a full house,我们家很热闹

but there's always room for one more.但还能再住一个人

9

This time, Mickey. Come on, give me your hand, look out.

这一次，米奇。来，把手给我，小心。

This timegive me your handlook out

查看原字幕

This time, Mickey.这一次 米奇

Come on, give me your hand, look out.把手给我 小心

10

It definitely breaks down from time to time, but this time it just lost all power and it wouldn't restart.

车肯定会时不时出故障，但这次它失去了所有动力，无法重新启动。

breaks downlost all powerrestart

查看原字幕

It definitely breaks down from time to time,会时不时地出故障

but this time it just lost all power and但这次它失去了所有动力

it wouldn't restart.无法重新启动

11

I'm sorry. It's okay. She never stood up to my dad.

抱歉。没事。她从不反抗我爸爸。

stood up todad

查看原字幕

I'm sorry.抱歉

It's okay.没事的

She never stood up to my dad她从不反抗我爸爸

12

And you never wondered? No, I did.

你从没想过吗？不，我有。现在也是。

wondered

查看原字幕

And you never wondered?你从没想过吗

No, I did.我有

13

And I tried to look for her, but I never found her.

我想找她，但一直没找到。

look forfound her

查看原字幕

And I tried to look for her, but我想找她 但

I never found her.一直没找到

14

You know what, scorch and scatter me when I'm gone.

这样吧，等我走了就把我火化撒了吧。

scorch and scattergone

查看原字幕

You know what, scorch and scatter me when I'm gone.这样吧 等我走了就把我火化

15

We always talked about being here in America. We planned on opening up this shop together.

我们一直说要来美国。我们计划一起开这家店。

Americatogether

查看原字幕

We always talked about being here in America.我们一直说要来美国

We planned on opening up this shop together.我们计划一起开这家店

16

You'll let me know when you get back on the road, right? Not anytime soon.

你要走了告诉我好吗？短时间内不会。

back on the roadNot anytime soon

查看原字幕

You'll let me know when you get back on the road, right?你要走了告诉我好吗？

Not anytime soon.短时间内不会