Classic Movie Lines
电影 敦刻尔克 中的 15 句经典对白
- 导演
- 克里斯托弗·诺兰
- 编剧
- 克里斯托弗·诺兰
- 主演
- 菲恩·怀特海德 / 汤姆·格林-卡尼 / 杰克·劳登 / 哈里·斯泰尔斯 / 阿奈林·巴纳德 / 汤姆·哈迪
- 类型
- 剧情 / 历史 / 战争
经典台词列表
乔治，他患了炮弹休克症，现在神志不清，搞不好一辈子都这样了。
查看原字幕
He's shell-shocked, George.乔治 他患了炮弹休克症
He's not himself.现在神志不清
He may never be himself again.搞不好一辈子都这样了
我知道我们是军官，但不是敌死就是我亡，现在不是讲究这些的时候。
查看原字幕
I know we're officers, but it's us or the enemy.我知道军官优先 但不是敌死就是我亡
So now is not the time to be particular.不是讲究这些时候
现在不是讲究这些的时候。好吧，丘吉尔已经撤回了3万人，那可不止。
查看原字幕
So now is not the time to be particular.不是讲究这些时候
Well, Churchill got his 30,000.已经撤回3万人了
And then some.那可不止
我们将在山区作战。我们决不投降。
查看原字幕
"We shall fight in the hills.""我们将在山区作战"
"We shall never surrender.""决不投降"
走吧，英国佬。一路顺风。这里是掷弹兵团伙计，让开！
查看原字幕
Allez, Anglais. Bon voyage.走吧 英国佬 快溜吧
It's grenadiers, mate.这里是掷弹兵团 伙计
Make way!让开
海军要征用这船，他们一小时内就会回来。
查看原字幕
The navy's requisitioned her.海军要征用这船
They'll be back in an hour. My dad wants to be ready before then.他们一小时内回来 父亲想在那之前准备妥当
不行。不，只收英国人！只收英国人！不行！
查看原字幕
No, English only. English only!只收英国人! 只收英国人!
还有位置吗？退回去！退回去！只剩两分钟。
查看原字幕
Any more room?还有位置吗?
You have to get back!退回去! 退回去!
That's two minutes.只剩两分钟
啊，从这出发，他们可就成活靶子了。
查看原字幕
Ah, down here we're sitting ducks.从这出发 他们可就成活靶子了
保持警惕，敌机会在太阳方位出现。
查看原字幕
Keep 'em peeled. They'll come out of the sun.保持警惕 敌机会在太阳方位出现